2017 年5 月26 日，特殊化學品 公司朗盛的全資子公司賽拓有限公司 將于歐洲精細化工展覽會上展示其常 規及定制合成服務。此次國際精細與 特殊化工展將于2017 年5 月31 日至6 月1 日在慕尼黑舉辦。賽拓專注于活 躍化學原料與中間體的定制合成服務， 并將利用此次展會展示其范圍廣泛的 專業知識與技術，涉及行業包括農業、 制藥及精細化學品等。

賽拓目前正在全面執行其大型 投資計劃，確保其合成技術始終保持 在世界一流水平，并且可充分滿足客 戶項目的需求。該計劃已投入約6000 萬歐元，用于翻新和擴建公司位于勒 沃庫森的生產基地。所有工作預計于 2017 年底前完成，屆時新設備將啟動 生產。

"我們的成功立足于我們能夠針 對客戶復雜而不斷變化的需求提供全 方位的解決方案，"賽拓的董事總經 理Torsten Derr 博士表示，并補充道， 這些解決方案蘊含的的技術與服務的 融合為客戶創造了即時直接的附加值。 "作為這一綜合性業務理念的一部分， 我們不斷調整自身的業務操作，使之 適應于市場需求。未來，我們將繼續 實行這一成功的策略，引領整個定制 合成領域。"Derr 解釋說。

一流的技術

位于勒沃庫森的中央有機物試驗 車間(ZeTO)擁有兩條全新的多用途 生產線，它們是目前翻新與擴建活動 的核心要素。兩條生產線經過特殊設 計，裝載有容量大至16 立方米的攪拌 罐式反應器，用于為農用化學和其他 行業生產大量固體。隨后，ZeTO 將 擁有超過70 件攪拌容器，為此，在擴 建工作開展前已經拆卸了一些小型設 備。

一臺哈氏合金過濾干燥器和一臺 哈氏合金離心干燥聯合器用于分離兩 條生產線中的固體物質，特別是高功 率離心機的采用，能更輕松地分離農 藥原藥與中間體。

" 在挑選離心機和過濾器時， 考慮到越來越多的農用化學產品含氟 且具有腐蝕性，我們選擇了哈氏合金 材質的設備，它是一種極度抗腐蝕的 鎳基合金。盡管不銹鋼設備的成本要 低得多，但在生產上述產品時，它們 的抗腐蝕性比較有限，"車間負責人 Boris E. Bosch 博士表示。

這一正在進行中的投資項目還將 設置一個集裝箱存儲油罐區，為賽拓 的大容量存儲增加一個選項，同時使 對ZeTO 及其相鄰4 號車間(FFK 車 間)的原料與溶劑供應更加高效。此外， 存放于此的罐式集裝箱可通過一根直 接與生產設備相連的管道裝填或排空。 本計劃也包含了一個預留區域，用于 日后進一步擴大存儲容量并連接更多 設施。

建設進度與花費符合預期

"工程在2016 年夏天啟動，目前 的工作進度非常快。因此，我們有信 心新的設施能在計劃的預算和時間內 完工，2017 年底將可投入客戶項目，" 來自朗盛職能部門PTSE(生產、技 術、安全與環境)的工程負責人Maik Schumann 說道。 工程關鍵的最后一步，是將預計 于2017 年5 月底送達的重達20 噸的 大型哈氏合金過濾器轉移至ZeTO 西 側大樓2 樓的新家，屆時將啟用一座 特殊吊車進行操作。

本工程將使用約200 噸的鋼材 和1000 立方米的混凝土，涉及到安裝 100 多件設備，連接它們將消耗長達 14 公里的管道。部分管接口將采用可 根據具體合成訂單的要求靈活切換于 不同設備的設計。

不止是攪拌容器與管道

朗盛還將很大一部分資金投入 到自動化技術中，新設備將裝載超過 2000 個傳感器和執行器，通過電路連 接由一個中央系統控制。"這一全流 程自動化技術可幫助我們將最大程度 的靈活性融入于設備當中，而無需在 日后添加自動化組件。我們的多用途 設備在一開始就考慮到了如何在將來 應對無數的可能性。"Bosch 解釋道。

新設施在能源效率方面也使用 了尖端技術。早在設計階段伊始，能 源的高效和可持續利用就是重中之 重。"調速泵、調速馬達、多級冷卻 和加熱系統……這些只是我們踐行這 一理念的一小部分例子，"項目經理 Schumann 表示。高度自動化水平，以 及由此獲取到的關于設施工藝性能的 詳細信息也將幫助提高車間的能源效 率。

賽拓有限公司是定制合成領域的 領先供應商，隸屬于朗盛高級中間體 業務部，該部門在2016 年的總銷售額 達到17.42 億歐元。賽拓的總部位于 勒沃庫森，在勒沃庫森及多爾馬根設 有生產基地，在全球擁有約1200 名員 工。 ( 朗盛)