阿克蘇諾貝爾公司（股票代碼：AKZA； AKZOY）發布2021年第一季度業績

　　2021年第一季度亮點

　　得益于亞洲地區的強勁增長，銷售額增長10％，按恒定匯率1計算增長16％

　　銷售回報率2上升至13.6％（2020年第一季度同期為10.4％）

　　2021年4月16日完成總額達3億歐元的股票回購；2021年4月27日啟動總額達10億歐元的股票回購計劃

　　2021年3月完成對西班牙涂料企業Titan Paints的收購

　　2021年第一季度業績表現（相較于2020年第一季度）

　　得益于終端市場的強勁需求，銷售額增長10％，按恒定匯率計算增長16％，銷量增長16％，定價增長2％。與2019年第一季度＊相比，按恒定匯率計算，銷售額增長10％

　　營業收入增長62％，達3.03億歐元（2020年同期為1.87億歐元）；OPI利潤率上升至13.4％（2020年同期為9.1％）

　　調整后營業收入3增長43％，達3.07億歐元（2020年同期為2.14億歐元），其中不包括確定項目帶來的400萬歐元負面影響，主要與轉型成本有關（2020年同期與轉型成本有關的確定項目帶來的負面影響為2700萬歐元）

　　經營活動產生的凈現金增長至1.29億歐元，流出量為3100萬歐元（2020年同期流出量為1.6億歐元）

　　整體運營產生的凈收入增長90％，達2.17億歐元（2020年同期為1.14億歐元）

　　整體運營產生的每股收益增長95％，達1.15歐元（2020年同期為0.59歐元）；持續經營活動產生的調整后每股收益4增長66％，達1.18歐元（2020年同期為0.71歐元）

　　＊包括2019年第一季度的比較數據，以便根據2020年新冠病毒肺炎疫情的影響進行適當的比較。

　　阿克蘇諾貝爾首席執行官范迪睿（Thierry Vanlancker）表示：

　　“我們在2021年第一季度取得了出色的表現，銷售額強勢增長16％，并獲得了更高的盈利能力。令人感到振奮的是，在‘合作共贏：15 by 20’戰略目標所建立的良好基礎上，全新的Grow & Deliver戰略已經取得了初步的成功，并對我們的業績產生了非常積極的影響。

　　現階段，整個行業都面臨著原材料成本上漲帶來的挑戰，我們會持續關注并積極應對。盡管市場情況嚴峻，我們的團隊始終如一地為客戶提供專業的服務，我對此感到非常自豪。展望未來，我們將持續通過定價舉措和成本控制抵消原材料成本上漲的影響，以克服挑戰，并為增長目標打下堅實基礎?！?/p>

　　最新亮點

　　阿克蘇諾貝爾參與Polar Pod計劃，助力推進科學探索研究

　　阿克蘇諾貝爾成為開創性考察項目Polar Pod計劃的獨家油漆和涂料供應商。此計劃將在南極洲周圍設立一個重達1000噸的漂浮載人海洋觀測站，幫助科學家和研究人員研究對地球氣候有重大影響的南極繞極流。阿克蘇諾貝爾將在未來五年內為觀測站提供從建設到考察任務完成期間所需的涂料。該項目預計于2023年12月啟動，考察任務將長達三年。

　　“涂創未來”挑戰賽成果顯著，阿克蘇諾貝爾投資Qlayers涂料應用技術

　　阿克蘇諾貝爾宣布投資創新型初創公司Qlayers領先的涂料應用技術。作為阿克蘇諾貝爾2019年“涂創未來”全球初創企業挑戰賽的獲勝者之一，Qlayers以創新的工業系統打造了全自動化涂層解決方案，較目前業界使用的手動涂層工藝更安全、有效、快捷，不但能解決過度噴涂的問題，還能節省成本，更加強了可持續的特質。

　　新一代多樂士系列產品讓DIY變得更簡單

　　在英國消費者對DIY產生濃厚興趣后，阿克蘇諾貝爾近期發布了最新的多樂士Simply Refresh系列，只需要單涂一層就能完成墻壁煥新。該系列產品提供配色中性的One Coat和配色大膽的Feature Wall兩種精心組合的色盤，可幫助消費者省掉裝飾過程中不必要的麻煩，并節省寶貴的時間。

　　引領電動出行領域粉末涂料的發展

　　隨著全球市場加速對包括電動汽車在內的電動出行方案的需求，阿克蘇諾貝爾粉末涂料業務持續通過開發先進的技術來滿足客戶的需要，推動該行業的蓬勃發展。阿克蘇諾貝爾專為電動汽車和零部件制造商提供專業的粉末涂料產品組合與領先的解決方案，以保護電動汽車的馬達、電池系統和蓄電裝置。

　　阿克蘇諾貝爾完成對西班牙涂料企業Titan Paints的收購

　　阿克蘇諾貝爾完成了對Industrias Titan S.A.U.（簡稱“Titan Paints”）的收購，強化其在西班牙涂料業務的增長與布局，并成為該地區涂料市場標桿之一。該交易包括三個工廠以及七個裝飾漆物流和服務中心，其中一個工廠位于巴塞羅那附近，是歐洲最先進的水性涂料工廠之一。Titan Paints的銷售額約為8，000萬歐元，是西班牙最知名的涂料品牌之一，其業務也拓展至葡萄牙。Titan Paints與阿克蘇諾貝爾擁有相同的可持續產品創新承諾，其大部分產品組合皆獲得了環保認證。

　　未來展望：

　　阿克蘇諾貝爾的目標是至少與其相關市場保持同步增長。需求因地域和細分市場而呈現不同趨勢，且預計可能出現原材料供應中斷及通貨膨脹現象，特別是在第二和第三季度。積極的利潤率管理與成本控制項目已準備就緒，以實現銷售回報率50個基點的增長。我們的目標是，杠桿率（即凈債務／息稅折舊攤銷前利潤的比率）達到1－2倍，并努力保持強勁的投資級信用評級。